(亞洲經濟通訊社/記者王福星報導)臺中慈濟醫院歷時半年從規劃到施工，終於完成臺灣地區首見設置於醫院院區的生態園，整建過程全部以現有土石為基底，更考察醫院後山的淺山動植物生態，串聯逾五公里方圓的生態系統，提供病人與同仁優質的休憩空間。施工總監蔡文松看到後山鳥群飛到園區活動，高興地說已看見初步成果！

設置於臺中慈濟醫院入口的生態園區，以兩個主要流水區做軸心，依地勢營造出沼澤、埤塘及淺山溪流兩種生態系統。負責整建的半畝塘環境整合公司綠埕總監蔡文松表示，國外許多醫療機構做療癒花園，臺灣也有醫療機構做荷花池或景觀園區，但臺中慈濟醫院的生態地景著重「培育」，及周遭五公里區域的生態連結，強調呈現原生、在地，讓人與景觀有高度連結。其中，水是孕育生態與人文的關鍵。

醫院大門正前方地勢較平，採用沼澤、埤塘概念設計，以車道、石板無障礙人行道、草坪走道等三個不同高度通道形成三環圈，圍繞水塘。高低錯落的樹木植物，區隔車輛與造景，營造宜人空間。大廳左側延伸至急診通道運用原有地勢的高低差，設計為溪流激盪出潺潺水聲，溪中錯落石頭堆疊多孔隙環境成為水生動物繁殖的空間，利用樹木區隔，鬧中取靜，形成都市難得一見淺山美景。

慈濟人李淑敏師姊談到引介生態復育造景進入臺中慈濟醫院的初衷，他說遵從證嚴法師教誨，一直深植愛護環境與生態保育理念，看到半畝塘公司建築師江文淵二十年來研究結合建築與生態復育，他們研發水源清淨循環再利用系統，不只草木扶疏，魚、鳥、蝴蝶等昆蟲陸續出現，生氣盎然，真正努力做到與大地共生息，顯現的成果讓人震撼。

原地施做埤塘溪流並不容易，蔡文松說，先要原地夯實，再手工敷抹黑黏土確保厚薄均勻，接著鋪上厚1.5厘米熱融接合的PVC雨布及不織布，不只防滲水還要節水，等不織布將來逐漸形成生物膜後形成防水層，滋養生態。目前主要以地下水井為水源，園區另設25噸容量的「雨撲滿」，雨季時可儲水，取代井水使用。水池邊也有硝化池以生化棉硝化菌，有效維持水質清澈與穩定，水流進入硝化池前，另設樹葉收集器減少水循環設備堵塞。

造景植物八成以上都選用臺灣原生種，蔡文松指出，包括孓遺植物水杉、藥用植物梅葉冬青等，都是臺灣特有。其餘兩成是因應造景選用的園藝植物。植物外貌會隨著季節變化，蔡文松表示，主要是讓人能透過視覺觀察到環境變化，感受到四季更迭與大地更親近。

護理之家資訊專員陳重光因業務須往來兩院區，常經過生態造景步道，得空時也會駐足欣賞淺山溪流，聆聽水聲，在忙碌的工作空檔稍稍放鬆。照服員廖德蓉很喜歡新的生態造景，上下班經過時，偶爾也會拍幾張照片分享朋友。他覺得生態造景很為病人著想，推薦護理之家住民家屬有空可以帶長輩走走，享受優美景致，也舒緩住民長輩心情。來醫院注射疫苗的張先生經過幽雅造景忍不住多看兩眼，他很少到醫院，印象中的醫院多是冷冰冰的建築，他覺得生機蓬勃的造景對住院病人非常有幫助，可以舒緩住院的心情。

兩處造景已接近完工，近期植入燈心草、臺灣萍蓬等水生植物，陸續放養石賓、溪哥、田螺等水生動物。不到一周，已發現鳥類、蝴蝶來到生態區，甚至水黽也悠游滑行。蔡文松表示，如放養魚類開始繁衍仔魚，就表示生態復育造景初步有成，期待能吸引更多物種到來。

李淑敏指出，醫院病人身體受病痛，心靈也受苦，相信透過生態復育也能療癒人心。因為理念契合，半畝塘江文淵建築師特別以志工身份，不收規劃設計費用，工程款實報實銷，促成創舉。李淑敏相信，病人走進生態復育區聆聽蟲鳴鳥叫與水流聲，放鬆心情觀察植物生長與四季變化，可以體悟無限生命力。他說，生態園區是一個「境教」，能轉識成智，造景水面映著天光倒影，如同澄淨的鏡面現諸色像。不管病人或同仁在園區細細體悟，就能映照佛法「大圓淨智」的境界，得到心靈的安慰。