2024年 03月 29日 星期五 合作提案 活動報名

社會企業亞洲經濟通訊社 ASIAN ECONOMY NEWS AGENCY

AENA Taiwan Station

Iyuno Media Group 與 SDI Media 達成收購協議

記者:台灣新聞中心 新聞分類:產業科技 更新日期:2021-01-23 06:00:00

文字級數:
洛杉磯2021年1月22日 /美通社/ -- 媒體及娛樂行業本地化服務市場領導者 Iyuno Media Group 今天宣佈已與 Imagica Group Inc. 達成協議,將收購 SDI Media 100% 的股份。這項交易尚待有關當局審查及批准,這兩家公司的共同使命是支援、創新及領導全球敘事藝術。交易的條款尚未披露。

Iyuno Media Group 行政總裁 Shaun Gregory 表示:「SDI Media 非常適合 Iyuno。我們在品質標準、補充策略及兼容的服務方面非常一致, 而現在將合力繼續為行業提供一流的服務及技術創新。我們確信新舊客戶將從我們的集體經驗及能力中獲益。」

Iyuno Media Group 執行主席 David Lee 表示:「隨著影片串流服務興起,近年來媒體及娛樂行業迅速發展,我們看到媒體公司合併,以向世界各地更多元化的觀眾創作及提供更多內容。現在,以觀眾的語言本地化的國際製作節目數量為歷來最多。這增加了更多所需語言的需求,並以客戶所需的規模和速度交付。」

預計從 2019 年到 2024 年,消費者在內容上的支出將增加一倍,而這種爆炸性的增長同步帶來了對高品質本地化內容的需求增長。

Lee 先生表示:「作為全球領先的兩家媒體及娛樂本地化服務供應商, 我們將共同為市場提供前所未有的解決方案。這兩家公司都被視為優質服務、全球覆蓋及創新領域的領導者。將兩者結合後,我們的目標是有效支援全球媒體企業應對快速增長的需求,除了透過在我們的全球業務範圍內提供規模、全球覆蓋及端對端功能,還將利用人工智能等先進技術為業界帶來真正的最佳支援。」

SDI Media 行政總裁 Mark Howorth 表示:「我們很高興加入 Iyuno,並成為行業領先的本地化服務公司的一部分。我們相信,行業日益增長的全球內容分發需求,只有通過與它們一起擴展以支持其需求的互補性服務供應商滿足。」

在此次交易中,Iyuno 獲得其主要財務合作夥伴 Altor、Shamrock Capital 及 SoftBank Ventures Asia 的支持。三個投資方很高興看到 Iyuno Media Group 產品組合不斷擴展及多元化的勢頭。該交易尚待有關當局審查及批准方可完成。

最新產業科技

台中「說故事的人」新菜單上線 致敬日本建築巨匠的味覺之旅

(亞洲經濟通訊社 台灣新聞中心 許薰分)「說故事的人Narratore」義式fine dining餐廳座落在臺中中區的臺中市役所二樓,一幢起始於日本時期的百年和洋古蹟。在此座擁有 112 年歷史的仿巴洛克白色歐風建築裡,主廚林耀輝 Lance 將自己比擬為用料理說故事的人,結合義式料理手法、融合亞洲優質食材、人文歷史及藝術文化……等,以傳統料理工序為基礎並注入創新思維,讓每道料理擁有獨特故事。

果俐文創帶領台灣節慶品牌再升級 「2023 台灣咖啡節」勇奪美國繆思設計雙金獎

(亞洲經濟通訊社 台灣新聞中心 許薰分)2024美國繆思設計大獎(MUSE Design Awards)第一季結果出爐,台灣企業「果俐文創」以「2023台灣咖啡節-今啡昔比Coffee Metamorphoses」為主題參加「概念設計」與「室內設計」兩個競賽項目皆獲得金獎,得到國際認同與肯定。縣長張麗善表示,今年即將邁入第22年的台灣咖啡節,近幾年在農業處同仁及執行團隊策劃下,歷經台灣咖啡節品牌定位,創造高消費及話題,充分體現古坑是台灣咖啡的原鄉,已成為雲林最具指標性的文化產業活動,去年更邀請到數位來自咖啡豆生產國大使參與台灣咖啡節活動,帶動產業與國際間的相互交流。

期間限定 海陸雙饗新品搶攻生熟食市場

(亞洲經濟通訊社 台灣新聞中心 許薰分)連續十屆榮獲日本全國丼連盟天丼金賞的金子半之助,是在台灣最具代表性的日本天丼品牌。金子半之助秘傳三百年的天丼醬汁與職人們現點現炸的美味天婦羅,一直是饕客們持續回流光顧的美味關鍵,十年來金子半之助團隊專為台灣在地持續推出多款新產品,此次推出雙饗丼系列新品「炙鮭魚雙饗丼」、「炙鮭魚親子雙饗丼」「牛肉蕎麥雙饗丼」;蕎麥麵定食系列新品「櫻花蝦蕎麥麵定食」,有麵有飯提供飽足感,滿足不同年齡層老饕們口味。

彰化縣地方產業創新研發SBIR計畫」不限產業經費達5000萬

【記者張俊明/彰化報導】為推動彰化縣地方產業研發與升級,彰化縣政府辦理113年度「地方產業創新研發推動計畫地方型SBIR」起跑,將於4月1日開始啟動,彰化縣長王惠美與廠商代表等人與會,特別召開會記者會,邀請彰化縣地方廠商參與展示新產品及技術方面的突破創新研發成果。縣長王惠美表示,為提升地方產業創新研發能量,今年SBIR計畫總補助經費規模至少有5000萬元,創歷年新高;此外,今年也首次開放兩家廠商聯合申請,最高補助200萬元,今年收件日期將自4月1日至4月30日截止,廠商可結合上下游廠商一起獲得補助,不限產業,歡迎參加。

彰化啟動青年永續經營服務計畫 歡迎青創團隊報名

【記者張俊明/彰化報導】彰化縣政府舉辦第2屆彰化縣推動青年永續經營服務計畫,縣長王惠美特別邀請各級民代、在地青年及企業、創投公司代表等一同宣傳輔導計畫。縣長王惠美表示,這項計畫去年第一屆選岀5組,今年第二屆將擴大遴選出10組青創團隊,將透過企業共同參與、輔導永續發展概念,更導入大型企業之技術及創新思維,強化經營管理與策略規劃,徵件期間將自3月20日起至4月30日止,歡迎18-45歲在彰化縣已辦理公司或商業登記的青創團隊踴躍報名參加。